Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

16/03/2012

Un symbole méditerranéen en danger

La tortue Caretta caretta est une espèce méditerranéenne. En vous promenant au sud-ouest de la Turquie, du côté Dalyan, de Belek ou de Köyceğiz, vous aurez peut-être la chance d'en voir.

Ces tortues se nourrissent de méduses, de crustacés, de coquillages et de poissons. Leur poids est généralement de 135-180 kg. Elles sont reconnaissable par leur couleur rougeâtre.

caretta_caretta-7.jpg

Les tortues femcaretta_caretta(6).jpgelles accostent a la terre seulement quand elles pondront.
Appelées aussi "tortues caouannes", les femelles viennent pondre sur les plages de leur naissance. Ce phénomène attise encore de nos jours la cu
riosité des scientifiques qui essayent de comprendre comment ces tortues migratrices retrouvent exactement leur plage.

caretta_caretta(5).jpg

Elles peuvent se pondent 3-4 fois dans une saison en laissant dans le sable jusqu'à 200 oeufs en une seule ponte. L'incubation dure de 2 mois.

Apres la ponte les petits caretta cassent leur oeuf avec leur "bec" pointu. Après c'est l'escalade. Les bébés montent sur le sable et se dirigent vers la mer en se repérant grâce aux éclats sur l'eau.

Les petits caouannes s'avancent seulement la nuit. Le jour, le soleil les brûle, leur carapace étant très molle. En plus, petites et fragiles, ces tortues ont un grand nombre de prédateurs comme les crabes ou les oiseaux. De couleur grise quand elles sont petites, elles se dissimulent mieux la nuit. Mais peu de tortues parviennent toutefois à la mer et si c'est le cas, elles sont encore la proie des oiseaux marins ou de certains poissons et mammifères marins.

caretta_caretta(3).jpg

En plus, les tortues se voient aussi confronter à la présence d'un autre animal, tout aussi dangereux voire plus : l'être humain !
Quand les caouannes arrivent vers les plages, elles voient beaucoup de bâtiments et de gens, de touristes, de baigneurs. Dérangées, lles retournent à la mer et reviennent la nuit.
Mais cette fois-ci, le plage est trop lumineuse. Les maisons et les hôtels illuminent les plages. Elles ne peuvent pas trouver une place pour pondre.

Toutes ces lumières perturbent les petits qui ne trouvent pas la mer mais vont en direction des hotels et des routes.

 Les Tortues Carettes: Une Génération Qui Est En Train d'Epuisée

Caretta caretta est un espèce qui est menacée d'extinction. Les causes sont multiples :
- habitations (hotels, villa, campings ...) en croissance vers les plages ; les lieux de ponte diminuent
- pollution des plages et de la mer ; pensant attraper des méduses, les tortues s'étouffent en mangeant des sacs plastiques ou se noient avec du fil de pêche.
Des mesures de protection sont mises en place par des associations comme DEKAMER : prévention, sensibilisation, centrse de soins, plages réservées, parcs naturels ou encore grillages pour protéger les oeufs parce que les gens peuvent les écraser, les animaux peuvent les manger.
Ces associations luttent également contre l'exploitation des tortues pour en faire des sacs, des trophées ou encore des soupes. Elles interviennent aussi auprès des pêcheurs qui parfois en attrapent dans leurs filets. 

Pour mieux decouvrir ces tortues marines et le travail des associations, visionner cette video :

Article de Gülin Atitürk
Crédits photographiques : http://doris.ffessm.fr

 

 

 

08/02/2012

Ölüdeniz - Merveilleux site de vie

A la frontière de l'ancienne Lycie se trouve un petit village de vacances, Ölüdeniz.

En turc, "Ölüdeniz" veut dire "la mer morte" !
Mais ne vous trompez pas ! Avec tous ses bleus, tous ses verts, il vous donne la joie de vivre. Ses lagons sans une seule vague, vous donnent la sensation que le temps ne passe pas, que tout s'arrête. Ce petit coin de paradis se trouve sur la côté sud-ouest de la mer Egée en Turquie.

oludeniz4fethiye7ka.jpg

Depuis long temps, cet endroit a enchanté beaucoup de gens et a été le sujet de plusieurs oeuvres. Il existe beaucoup de mythes sur le nom Ölüdeniz.

L'un parle de l'histoire d'un père et de son fils qui tenaient la mer.  Durant leur voyage, tout à coup, l'orage a éclaté. Le jeune fils a dit qu'il y a une rive où ils pourraient trouver refuge.
Mais le fils n'a pas réussi à convaincre son père qui ne l'a pas cru engendrant un incroyable conflit. Lors d'une lutte entre les deux hommes, le fils est tombé dans la mer.
Après la mort de son fils, le père a finalement trouvé la rive tranquille dont son fils avait parlée.
Le père du vivre avec ce regret jusqu'à sa mort.

Un autre mythe raconte qu'un père et son fils partaient à la mer.
Le fils, amoureux de la belle Belcekız, trouvait toujours un prétexte pour aller retrouver Belcekız.
Un jour d'orage, alors qu'il étaien mer avec son père, le jeune homme indiqua qu'il existait une rive calme où l'orage n'avait pas d'influence. Il a ajouté qu'ils pouvaient y rester jusqu'à ce que le vent s'arrête. Mais le père ne l'a pas cru pensant que c'était une nouvelle excuse pour voir la fille qu'il aimait. Le père a poussé son fils qui est tombé dans la mer. Quand Belcekız a vu le corps de son amant sur la plage, elle s'est suicidée à cause de son chagrin. L'endroit où la fille est morte s'appelle Belcekız et l'endroit où le fils est mort, s'appelle Ölüdeniz. 

images.jpgÖlüdeniz, connu sous le nom " le milieu du soleil et de la lumière" chez les Lyciens, n'est pas seulement un village de vacances. Ce lieu d'histoire et d'une beauté exceptionnelle doit être protégé.

Et puis, pour celles et ceux qui veulent se prendre pour un aigle, Ölüdeniz est un merveilleux spot de parapente. Vous pouvez partir du Mont Babadağ culminant à 1969 mètres et vous retrouvez ensuite sur la plage de sable fin.
En octobre se tiennent les "Ölüdeniz Air Games".

Article de Dila Erol

21/01/2012

Le FrenchShip Croisière scolaire en voilier au Parc marin des îles de Sporades. 18 – 23 juin 2011

Programme

17/6/11

  • Arrivée des élèves et des professeurs accompagnateurs du Lycée Saint Joseph d’Istanbul à l aéroport Macedonia de Thessalonique.
  • Transfert au foyer où ils logent en bus scolaire du Collège de La Salle.
  • 16h00: visite du musée Atatürk, balade au centre historique de Thessalonique.
  • 18h00: tour guidé de la ville en bus touristique.
  • 19h00: rendez-vous avec les élèves grecs à la Tour Blanche, promenade sur les quais de la ville.
  • 20h00: rendez-vous du groupe complet avec la Directrice Générale du collège, Mme Stavroula Kanellopoulou, au restaurant-bar OMILOS.
     
    18/6/11
  • 08h00: départ du foyer pour se rendre à la gare routière.
  • 10h00: départ en bus pour le village Neos Neos Marmaras en Chalcidique.
  • 12h00: embarquement aux voiliers, disposition dans les cabines, rencontre avec le skipper, temps de familiarisation avec les espaces du voilier.
  • 15h00: départ.
  • 22h00: arrivée à Kyra Panagia : un îlot de la Reserve des îles de Sporades, dîner, nuitée au large.

    19/6/11
  • Petit-déjeuner, baignade.
  • 12h00: départ.
  • 13h00: pause-baignade à la plage Milia, à l’ile de Skopelos, déjeuner.
  • 19h00: arrivée à la ville de Skopelos, repas dans une taverne, sortie jusqu’à minuit.

    20/6/11
  • Petit-déjeuner, départ pour la baie Stafylos.
  • 12h00: baignade, jeux, déjeuner.
  • 18h00: départ pour l’îlot, Peristera.
  • 19h00: barbecue sur la plage, nuitée au large.

    21/6/11
  • Petit-déjeuner, départ pour la quatrième île, Alonissos.
  • 10h00: arrivée à Patitiri, visite du Centre MOM, rencontre avec les animateurs bénévoles de l’Association Mom.
  • 12h00: randonnée sur la vieille route de la ville moderne (Patitiri) à l’ancienne ville (Chorio)
  • 13h00: déjeuner à Chorio.
  • 17h00: retour à Patitiri, embarquement, départ pour la baie Steni Vala où se trouve le Centre de soins et de réhabilitation de l’association Mom.
  • 21h00: repas dans une taverne, soirée dansante.

    22/6/11
  • Petit-déjeuner, départ.
  • 12h00: pause baignade, déjeuner.
  • 16h00: départ.
  • 23h00: arrivée à Porto Koufo en Chalcidique, dîner.

    23/6/11
  • Petit-déjeuner, départ.
  • 11h00: pause baignade dans une crique à proximité de Neos Marmaras.
  • 14h00: arrivée à Neos Marmaras.
  • 15h00: départ en bus, retour à Thessalonique.
  • 17h00: arrivée à la gare routière.
  • 21h00: soirée des adieux au foyer où logent les élèves et les professeurs turcs en présence de Mme Kanellopoulou et du Frère Nicolas Printezis.

    24/6/11
  • 9h00: rendez-vous avec les élèves grecs au Collège de La Salle pour se rendre en bus scolaire au foyer.
  • 10h00: arrivée au foyer, embarquement du groupe turc.
  • 11h00: arrivée à l’aéroport Macedonia.
  • 12h00: départ du groupe turc.

 

14/12/2011

Fethiye, un site de rêve

Fethiye est une région surtout connu pour le tourisme et ses fameuses "croisières bleues".
Mais Fethiye est également un lieu naturel et avec une histoire antique.

p005_1_00.png

toros.jpg

Autour de Fethiye, il y a les montagnes du "Toros" (Taurus en français).
Faisant partie de la chaîne Alpes-Himalaya, la Turquie possède des régions montagneuses présentant différentes formations géologiques.
La chaîne méridionale de l'Anatolie longe la côte méditerranéenne.

Le climat de cette région est le climat méditeranéen. La température moyenne est 30°C en été. La température descend à 12°C en hiver.

Sur les flancs de Toros, on trouve des pins et on y cultive le thym, la sauge, des agrumes et des différents types des fleurs. le Toros a une couverture végétale importante et une diversité florale riche.Certaines espèces végétales sont également utilisées pour la pharmacie et pour la cosmétique.(pour en savoir plus sur les plantes de cette région, cliquez sur l'image de l'herbier)

routard.jpgDepuis l'antiquité, on utilisait la technique de la fumigation consistant à la combustion de végétaux produisant des vapeurs chargées des principes actifs de la plante. On pouvait aussi produire de la vapeur d'eau en y faisant bouillir des feuilles d'eucalyptus pour la désinfecter.

 
La fumée de certains végétaux pouvait aussi servir aux fumigations, notamment au cours des cérémonies religieuses. Il s'agissait alors d'offrande aux ancêtres, à des esprits, à un dieu ou aux dieux.

La plus impcotton-1.jpgortante source de revenus est l’agriculture (et le tourisme).

On cultive le coton, le sésame, le tabac, l’anis et beaucoup de fruits. karabasbali.jpg

On produit approximativement 250 000 tonnes tomates par ans.

L’apiculture et la production du miel est importants pour Fethiye. 

 


La région de Fethiye est la quatrième plus grande réserve mondiale de chrome.  C’est pourquoi Fethiye est un centre d'exploration du chrome avec de nombreuses mines.

Allez, pour finir, plongeons tous ensemble dans cette merveilleuse région.

Turquoise CALLING ! from TurkeyTourism on Vimeo.

Article de Selen Çelik

09/12/2011

Opération "Lykia"

mavi.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et voilà.

Les marins des "Frenchship" vont entamer une nouvelle aventure humaine, culturelle, sportive, environnementale.

Direction les côtes du sud-ouest de la Turquie à la découverte de l'une des plus anciennes civilisations ayant vécu dans cette région.
La civilisation lycienne présente une grande originalité culturelle : c’est une civilisation anatolienne conservant une partie de l’héritage de l’âge du Bronze. Sa culture matérielle (maisons, architecture funéraire) est encore imparfaitement connue.
Les Lyciens possédaient une écriture (déchiffrée) dont on a trouvé des quantités de textes gravés sur pierre (parfois des bilingues en lycein et grec), mais leur langue est encore imparfaitement comprise : la découverte de nouveaux textes est cruciale pour parvenir à une compréhension complète.

Ce sera aussi l'occasion de naviguer sur les fameuses eaux bleues turquoises, d'aller à la rencontrer des tortues migratrices (Caretta caretta), de faire des randonnées dans des paysages somptueux comme dans la Vallée des Papillons.

Bref, tout est réuni pour que nos moussaillons grecs et turcs, qui seront peut-être rejoints par un équipage français, continuent leurs découvertes respectives.

13/10/2011

Des pages d'amitiés dans un carnet de voyage

Quoi de mieux que de réunir tous ces moments partagés dans un carnet de voyage ?

Souvenirs, émotions, joies, danses, fatigues, voiles, tout est là dans ces quelques pages qui seront, nous l'espérons, présentées (dans la version originale avec colle, découpage, ... et non sous format "pdf") aux "13èmes Rencontres des Carnets de Voyages" en novembre 2012 à Clermont-Ferrand.

D'ici là, de nouvelles rencontres nous attendent avec nos nouveaux équipages.

"En avant Moussaillons"

Visionner notre carnet au format pdf en cliquant sur le lien ci-dessous.

JIER frenchship.pdf

carnet couverture.jpg

06/10/2011

ALORS ON CHANTE ...

Les musiques accompagnant cette petite vidéo auraient pu être "c'est un beau roman, c'est une belle histoire" ou encore "le vent m'emportera" ou "alors on danse".

Nous avons choisi "Je veux" de Zaz, car c'est une chanson francophone connue par nos 2 groupes d'élèves, véritable hymne de notre croisière. Même les dauphins ont du l'entendre.

"Mamma Mia" du groupe ABBA a trouvé sa place naturellement car c'était l'une des chansons-phares du film du même nom tourné sur l'Ile de Skopelos où nous avons effectué une halte.

"Zorba" bien entendu. Même si pour notre skipper Yannis, le sirtaki tient plus du folkore touristique que de ce que les grecs écoutent aujourd'hui, c'était incontournable. En plus on a pu se rendre compte que les pas de danse grecque et turque se ressemblaient étrangement.

Pour finir, "Laissons entrer le soleil" (Let's the sunshine in) chanté par la troupe des restos du coeur.
Cette chanson en appelle à la paix, l'amitié, la solidarité ... bref tout ce qui nous a réuni durant ces 5 jours sur nos 4 FrenchSchip.

Mesdames, Messieurs les artistes, compositeurs, musiciens, nous vous prions de nous excuser de ne pas vous avoir demandé l'autoristation d'utiliser vos chansons pour illustrer notre voyage d'échange culturel.
Espérant que vous ne nous en voudrez pas, sachez que vous nous avez accompagnés et que vous serez à nouveau de notre voyage en juin prochain pour notre nouvelle croisière sur les côtes lyciennes en Turquie.

 



 





 







07:36 Publié dans Film | Lien permanent | Commentaires (0)

Encore nous...

IMG_0116 (Αντιγραφή).JPG

Jean, Stavros, Angelique, Jacqueline, Melina, Elena, Madeleine, Aris, Dimitris

06:51 Publié dans Portraits | Lien permanent | Commentaires (0)

02/06/2011

Bientôt bacheliers ...

IMG_0117 (Αντιγραφή).JPG

Dimitris, Aris, Jean

09:53 Publié dans Portraits | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : lasalle, echanges

Encore nous...

IMG_0116 (Αντιγραφή).JPG

Jean, Stavros, Angelique, Jacqueline, Melina, Elena, Madeleine, Aris, Dimitris

09:49 Publié dans Portraits | Lien permanent | Commentaires (0)